| Name | Soboka Chibsa |
|---|---|
| Email hidden; Javascript is required. | |
| What is your current Timezone? | EET (UTC+02:00 / +03:00) – Athens, Helsinki, Cairo |
| What is your availability to volunteer with Translation Commons? | 10-15 hours/week |
| Degree Type | Graduate or Professional Degree |
| Major or Field of Study | Project Management |
| What professional experience in your field do you have? | 5-10 years |
| Please list the skills and professional experience you bring to Translation Commons? (Under 60 words please.) | I am Native in Amharic and Oromo languages. I am skill fu, honest and resonsible person. I am experiienced in CAT tools like smartcat, memoQ and ADL Trados. |
| What is your current career status? | Freelancer |
| Do you require an Optional Practical Training (OPT) Visa Letter? | Yes, I require Optional Practical Training Visa Letter. |
| How did you learn about this volunteer role? | Other |
| What is your motivation for applying to Translation Commons? What do you hope to gain? | I am volunteer to help others. |
| HTML Block | Path 1: LocalizationWe are thrilled that you are interested in contributing to the work of the Localization Team at Translation Commons! Localization Volunteers can select up to two roles (e.g., Translator, Reviewer, or Project Manager). However, roles may have specific requirements and/or a maximum number of volunteers. |
| Role Preference #1 | Translator |
| Role Preference #2 | Reviewer |
| Technical skills for foreign language translation/localization. Please select the technical skills you possess Select all that apply (check box – multichoice) |
|
| HTML Block | Path 2: Engineering |
| HTML Block | Path 3: Marketing / ContentWe are thrilled that you are interested in contributing to the Marketing & Content Team at Translation Commons! You can select more than one role. However, each one has its specific requirements and/or a maximum number of volunteers. |